Nosferatu poderia ter sido ótimo, mas esta falha fatal estraga tudo

O ano cinematográfico de 2024 terminou em alta. Sonic o Ouriço 3 e Mufasa trouxe as crianças enquanto os adultos experimentavam pratos mais maduros, como Um completo desconhecido e Bebezinha. Quase todos os filmes tiveram desempenho superior nas bilheterias, mas houve um filme entre todos que surpreendeu a todos: Nosferatus. A visão sombria de Robert Eggers sobre a clássica história do Drácula não é a comida típica de Natal, mas atraiu góticos e geeks de cinema suficientes para ganhar mais de US $ 50 milhões (e aumentando).

Ajuda o fato de o filme ter recebido elogios da crítica e do público. Mas em meio a todos os elogios ao filme, algumas pessoas não gostaram muito. Eu sou uma dessas pessoas. Como fã de longa data do subgênero de terror sobre vampiros, eu estava ansioso por Nosferatu e pensei que Eggers era o diretor certo para atualizá-lo para 2024. Mas à medida que os créditos rolavam, fiquei desapontado. Nosferatus poderia ter sido ótimo, mas tinha uma grande falha que estragou tudo para mim: o próprio Nosferatu, o Conde Orlok.

Aviso: este artigo contém spoilers para a versão 2024 de Nosferatus

O que funcionou antes pode funcionar novamente

Deixe-me explicar fazendo uma breve viagem ao passado – 1922, para ser exato. Foi quando o original Nosferatus estreou na Holanda e logo se tornou um clássico do cinema. Legendado Uma sinfonia de terrorA versão não autorizada de FW Murnau do romance Drácula de Bram Stoker apresentou ao mundo o Conde Orlok (Max Schreck), uma criatura vampírica parecida com um roedor que traz caos e morte a uma pequena vila alemã.

A imagem característica do filme é de Orlok se alimentando do pescoço de uma jovem e olhando para cima, seu olhar finalmente pousando no público do filme que o observa. Na sua sede de sangue, ele percebe que foi enganado pela sua vítima; o sol está nascendo e ele está prestes a morrer. É um visual impressionante que está inexoravelmente ligado ao filme e ajudou a torná-lo um dos poucos filmes mudos a deixar uma impressão duradoura no público de massa.

Avançando para 1979, o autor alemão e ocasionalmente ator de Star Wars Werner Herzog fez Nosferatu, o Vampiroum remake magistral que adicionou cor, som e uma sensação de pavor que o tornou muito diferente do original de Murnau. Desta vez, o bem não triunfa sobre o mal no final; em vez disso, ele simplesmente sofre mutação para uma forma diferente sem que ninguém perceba.

Herzog teve a coragem de mudar as coisas para se adequar à cultura cinematográfica do final dos anos 1970, que favorecia finais pessimistas e uma vontade de mostrar mais violência e derramamento de sangue do que antes. Mas a única coisa que ele não a mudança foi a aparência de Orlok. Agora interpretado por Klaus Kinski, Orlok parece praticamente o mesmo: careca, unhas e dentes longos e pele pálida e sem pelos.

Assim como o verme doente que leva consigo aonde quer que vá, ele é um rato que ataca o que é bom e inocente, o que está corporificado na heroína do filme, Ellen. A aparência de Orlok é o que faz NosferatusNosferatus; caso contrário, ele é apenas mais uma cópia do Drácula, menos ameaçador, menos imponente e menos memorável do que todos os outros. Herzog sabia que o que funcionava antes poderia funcionar novamente; o que ele mudou foi o enredo, que estava mofado, e a linguagem visual da história, que precisava de uma atualização moderna.

O vampiro de Eggers não tem mordida

Então, por que diabos Eggers mudou a única coisa que define Nosferatus além de outros filmes? Em entrevista à Variety, ele revelou que fez uma extensa pesquisa sobre o folclore dos vampiros para deixar seu Orlok o mais próximo possível da realidade.

“A questão então passou a ser: ‘Qual é a aparência de um nobre morto da Transilvânia?’ Isso significa este complexo traje húngaro com mangas muito compridas, estranhos sapatos de salto alto e um chapéu peludo. Também significa bigode. Não importa o que aconteça, não há como esse cara não ter bigode. Tente encontrar uma pessoa da Transilvânia que seja maior de idade e que consiga deixar crescer um bigode que não tenha bigode. Faz parte da cultura. Se você não quiser se preocupar em pesquisar no Google, pense em Vlad, o Empalador. Até Bram Stoker teve o bom senso de dar um bigode ao Drácula no livro.”

OK, isso é ótimo, mas o Orlok, o diretor de A Bruxa, O Farole O Nortenho em última análise, o resultado não é tão assustador quanto o que Murnau e Herzog criaram; na verdade, ele não é nada assustador. É um grande problema em um filme de vampiro quando seu vilão principal não é tão intimidador quanto decepcionante. Selado com um bigode ridículo saído de uma festa discoteca movida a cocaína dos anos 1970 e olhos azuis leitosos que o fazem parecer um White Walker de Guerra dos Tronoseste Orlok parece anônimo e desdentado. Ele poderia ser qualquer monstro do cinema, e isso tira o que faz Nosferatus tão especial.

A execução desse visual atualizado também deixa muito a desejar. O ator de Orlok, Bill Skarsgård, está irreconhecível sob todas as camadas de maquiagem e próteses. Por que contratá-lo se você não sabe quem ele é ou, mais importante, permite que ele nos mostre do que é capaz? Afinal, Skarsgård tem experiência em criar um monstro sobrenatural enquanto usa muita maquiagem. Seu Pennywise nos filmes It era efetivamente assustador e maligno; seu palhaço assassino era diferente da versão icônica de Tim Curry na minissérie da ABC de 1990, mas ainda mantinha o mesmo espírito sinistro.

Esse não é o caso do seu Orlok. Quando ele não está envolto em sombras ou fumaça de chaminés próximas, ele parece menos um personagem que realmente existe e mais um efeito especial que foi montado de maneira desajeitada. Isso é especialmente verdadeiro na imagem final do filme, que mostra Orlok, agora totalmente exposto e morto devido ao sol da manhã, deitado em cima de uma Ellen moribunda. Eggers finalmente nos mostra Orlok em toda a glória de seu cadáver apodrecido, mas o efeito é silenciado porque você tem a sensação de que o que está vendo não é uma criatura. Em vez disso, é apenas uma pilha de maquiagem, borracha e outros materiais, em cima de uma atriz que acabou de fazer uma atuação encorpada e profundamente perturbadora.

O que deveria ser uma imagem poética de dois inimigos presos em um abraço eterno, torna-se um visual que mostra o orçamento de efeitos especiais do filme. Duvido que fosse isso que Eggers pretendia, mas foi isso que deixei quando o filme terminou.

Se não está quebrado, não mexa com isso

Olha, não estou defendendo que Eggers, ou qualquer cineasta, não deva mudar isso ao refazer histórias ou filmes clássicos. Mas a mudança só é boa quando é para melhor, e não simplesmente porque ninguém mais fez isso antes, e a nova visão do diretor sobre a aparência de Orlok simplesmente não funciona. Isso rouba Nosferatus pela distinção de seu antagonista, é uma iconografia perturbadora que ecoa em todo o gênero de terror por quase um século e o substitui por um vilão bigodudo que nunca ganha vida (com o perdão do trocadilho) como um vampiro verdadeiramente ameaçador.

O Orlok de Eggers substituirá as versões anteriores? Acho que não, e é por isso que o filme simplesmente não atinge as alturas de seus antecessores ou de qualquer outro grande filme de vampiros como o de Tod Browning. Dráculaas versões Hammer com Christopher Lee, ou 1992 Drácula de Bram Stoker.

Quando reflito sobre 2024 Nosferatuspenso na visão frenética, exuberante e erótica de Francis Ford Coppola sobre Drácula, e não posso deixar de comparar os dois. Ambos os filmes usaram a tradição real dos vampiros para informar e atualizar seus grandes males vampíricos, enfatizaram os tons sexuais presentes no fascínio de suas heroínas por seus adversários mortos-vivos e utilizaram trajes detalhados e maquiagem elaborada para colocar sua marca única em seus vilões.

A diferença entre eles é que Coppola nunca perdeu de vista o que tornava Drácula tão assustador e, no final das contas, tão lamentável. Em sua busca pelo realismo e desejo de se separar das versões anteriores do NosferatusEggers não conseguiu reter aquilo que tornou Orlok tão memorável há tantos anos e tão assustador até hoje.

Nosferatus está em exibição nos cinemas de todo o país.