Jon M. Chu teve que assistir Wicked Bootlegs antes de fazer o filme

O diretor Jon M. Chu viu Malvado antes de quase todo mundo no mundo. Chu foi um dos membros do público que teve a sorte de ver o show em sua exibição inicial pré-Broadway em São Francisco, em 2003. E, conforme a história continua, ele sentou-se lá assistindo ao show e começou a imaginar como seria como um show. filme.

Nas décadas que se seguiram, Chu dirigiu vários filmes musicais, incluindo Avançar 3D, Jem e os hologramase Nas alturas. Mas ele continuou esperando e sonhando em fazer Malvado. Esse sonho se torna realidade esta semana, quando o filme chega aos cinemas.

io9 conversou com Chu em Los Angeles no início deste mês e ele nos contou sobre a jornada que fez para fazer o filme – uma jornada que incluiu assistir a gravações piratas do show no YouTube porque os produtores nunca haviam filmado oficialmente o show. Leia sobre isso e muito mais abaixo.

Esta entrevista foi editada para maior extensão e clareza. Leia a primeira parte da nossa entrevista aqui e volte no final desta semana para saber mais.

Germain Lussier, io9: Malvado é uma história que fãs como você esperam ver há muito tempo e, com essa antecipação, vêm a pressão e as expectativas. Como isso influenciou sua decisão de fazer este filme?

João M. Chu: Estou esperando por isso há anos. Eu persegui isso. Liguei para o (produtor) Mark Platt. Ele nunca me ligou de volta. Liguei para a Universal. Eles nunca me ligaram de volta. Então, para receber uma ligação durante a pandemia, para dizer: “Ei, você quer entrar?” Eu sabia exatamente como fazer esse filme. Nunca esquecerei de assistir isso em São Francisco e sentir como era. Parecia que eu estava assistindo a um filme pela primeira vez. Preenchi todas as lacunas. Eu literalmente pensei que ela estava voando pela sala. Ela não estava, aparentemente. E então eu sabia que com o poder das ferramentas que tínhamos no lado do filme (o que) poderíamos realmente trazer para esta história e ainda assim protegê-la. Isso nunca se tornou um filme de animação. Nunca se tornou uma ação ao vivo. Eles nunca filmaram o show. Então essa responsabilidade pesava sobre mim. Mas também sei que os filmes são feitos de uma perspectiva. Então eu tive que me comprometer com o que eu sabia e amava sobre isso. E as meninas (Ariana Grande e Cynthia Erivo) ajudaram a proteger alguns desses momentos também. E então faríamos o melhor que pudermos.

io9: Já que você está fazendo Malvado em dois filmes, você tem a capacidade de acrescentar algo a esta história. Como foi o processo para garantir que quaisquer acréscimos ou alterações fossem aprovados por nomes como (escritores musicais) Stephen Schwartz e Winnie Holzman, ou (autor do livro original) Gregory Maguire?

Chu: Então começamos com: “Ei, estou entrando nisso e tenho ideias, mas não vou dizer nada porque quero aprender”. Então passamos – e tudo isso no Zoom porque foi durante os tempos de bloqueio cobiçoso – todos os dias eu vivi o sonho do garoto do teatro sentado no Zoom com Winnie e Steven e Mark (Platt) e (produtor) Dana Fox, que eu trouxe para ajudar. E nós sentávamos lá e repassávamos cada linha de cada roteiro existente Malvado. “Por que aquela cena foi colocada lá?” “Qual foi uma cena alternativa?” “Por que esta linha foi escrita?” “Como você criou essa letra?” E eu não dei nenhuma contribuição naquele momento. Eu só queria absorver isso.

Então, durante meses e meses e meses, eu absorvia isso. Às vezes eu fazia uma pergunta. “Mas por que você faria isso?” “Ah, é isso que você pensa?” “Ok, não entendi, vou colocar um alfinete aí.” Vou colocar um alfinete aí. Então, eventualmente, tínhamos todos esses alfinetes nas coisas e eu pude desenhar a partir do show, pude desenhar a partir de todo o roteiro. Eu poderia desenhar a partir de um momento que conversamos. Eu poderia aproveitar a experiência pessoal deles e saber por que isso aconteceu. E então tudo começou a se unir dessa forma.

Chegou um certo ponto em que tive que dizer a eles: “Ok, aprendi tudo o que posso. Agora você precisa virar as chaves. Você pode confiar em mim? E se você não puder. Eu entendo isso. Não perdemos tempo. Eu aprendi muito. Mas se você puder, esse é o momento que eu vou ter a responsabilidade. Preciso ter autoridade para poder fazer essas escolhas difíceis com as quais você pode ou não concordar. Mas eu conheço o seu coração e sei que vou entregar isso para você.” Então é isso que temos também.

io9: Que outras coisas você fez para se preparar para fazer o filme?

Chu: Quer dizer, eu conhecia a trilha sonora por dentro e por fora. E eu definitivamente pensei, “Vocês têm uma gravação?” E eles disseram: “Não temos uma gravação”. Eu fico tipo, “Você tem um no armário dos fundos”. Eles dizem: “Nós não”. Eu fico tipo, “Isso é loucura, pessoal”. Então entrei no YouTube e encontrei versões piratas e apenas assistia as seções e dizia: “Ah, sim, foi isso que aconteceu”. Quer dizer, eu já tinha visto o show muitas vezes antes disso. Então isso fazia parte da coisa. E então, depois que o programa começou a estrear (de novo pós-covid), eu assisti várias vezes também. Mas aí, a certa altura, tive que deixar para lá e não pensar mais nisso, ficou diferente com as meninas. Eles estavam fazendo coisas diferentes. E eu sempre digo que em determinado momento o filme começa a responder e eu preciso estar lá para ouvi-lo. Então foi isso que aconteceu.

***

O que acontece a seguir é Malvado estreia nos cinemas na sexta-feira, seguido por Parte Dois em 2025. Além disso, teremos mais uma postagem de nossa entrevista com o diretor discutindo sua interpretação de “Desafiando a Gravidade”.

Quer mais novidades sobre io9? Confira quando esperar os últimos lançamentos da Marvel, Star Wars e Star Trek, o que vem por aí no Universo DC no cinema e na TV e tudo o que você precisa saber sobre o futuro de Doctor Who.