Análise do Kindle Scribe (2024): nada que escrever

Meu professor de inglês do ensino médio me ensinou que havia uma maneira adequada de ler um livro: “Se você leu um livro sem fazer anotações, você não o leu”. Ela tinha razão: fazer anotações me ajuda a me envolver com o material de uma forma muito mais profunda do que apenas ler.

Hoje em dia, sou incapaz de ler qualquer coisa sem anotar meus pensamentos e, como resultado, meu aplicativo Notas é um desastre desordenado. Mas é uma distração abrir um aplicativo separado toda vez que quero fazer uma anotação e é difícil encontrá-la mais tarde. O Kindle Scribe promete consertar isso com seus recursos de anotações, tornando mais fácil rabiscar nas margens como faço no papel.

O Kindle Scribe original, de 2022, errou o alvo para mim. Aqui, finalmente, estava um Kindle com o qual você podia fazer anotações, mas não era possível escrever diretamente nas páginas do e-book. Em vez disso, você só poderia fazer anotações que desapareciam – e apenas em alguns títulos do Kindle. Rapidamente desisti do Scribe e, no último ano, usei principalmente o Kobo Elipsa 2E.

Desde então, o Kindle Scribe percorreu um longo caminho. Agora, com o e-reader de segunda geração, você pode finalmente fazer anotações diretamente em uma ampla variedade de páginas de e-books do Kindle, converter escrita à mão em texto e até mesmo resumir anotações em seus cadernos integrados.

Mas o Escriba tem mais e melhor concorrência do que nunca. E com o aumento de preço, ele precisa aprimorar esses novos recursos para valer US$ 399,99. Isso é especialmente verdadeiro porque o Kindle Scribe original ainda está disponível por US$ 60 a menos, e você pode baixar todos esses recursos nele por meio da atualização de software mais recente da Amazon.

O mais recente Kindle Scribe é quase idêntico ao seu antecessor, exceto por algumas diferenças cosméticas. Ele agora chega em uma bela nova colorway Metallic Jade e tem acabamento branco semelhante a papel em vez dos engastes pretos assimétricos do modelo original.

Fora isso, o Scribe ainda é uma versão maior do Kindle Paperwhite e compartilha muitos dos mesmos pontos fortes e fracos de seu irmão menor. Ainda é excepcionalmente fácil comprar e ler livros do Kindle e mais complicado de ler fora do ecossistema Amazon. Não é à prova d’água nem tão rápido quanto o Paperwhite, mas é rápido o suficiente com uma luz quente ajustável e a mesma resolução de tela nítida de 300ppi. Isso é mais nítido do que o Kobo Elipsa 2E de US $ 399,99 e está no mesmo nível do Onyx Boox Go 10.3 de US $ 379,99, que não possui luz.

É verdade que não é fácil carregar um e-reader de 10,2 polegadas, especialmente um feito de alumínio escorregadio, e você não pode segurá-lo confortavelmente com uma mão. Mas, por outro lado, o espaço extra da tela facilita a leitura e a tomada de notas. O tablet pesa pouco menos de meio quilo, o que ajuda na portabilidade.

Mas o principal ponto de venda do Kindle Scribe é que você pode fazer anotações sobre ele e, a esse respeito, tenho sentimentos contraditórios. A experiência geral de caligrafia é excelente. Como antes, não há atraso e realmente parece que você está escrevendo diretamente no papel. Ele vem com a Caneta Premium da Amazon, uma pequena caneta verde que vem com uma nova borracha de ponta macia que me lembra um lápis de verdade. Adorei usá-lo, principalmente porque não requer carregamento e vem com um botão de atalho personalizável, assim como seu antecessor. (A Caneta Premium agora é padrão, em vez de ser uma opção de atualização de US$ 30, o que explica parcialmente o aumento de preço do Scribe original.)

Embora eu tenha gostado de escrever com a caneta, os novos recursos de anotações do Scribe ainda ficam aquém da concorrência. Com a nova ferramenta Active Canvas, a empresa finalmente resolve uma das minhas principais reclamações com o Scribe: agora você pode escrever notas que permanecem visíveis diretamente nas páginas do e-book, em vez de notas adesivas que desaparecem em um ícone nas margens (a Amazon ainda oferece o recurso de notas adesivas, se você preferir). O recurso do software adiciona uma caixa de texto redimensionável ao redor de sua nota manuscrita e, em seguida, reflui o restante da página em torno dela. Ele também funciona bem em outros documentos digitalizados, incluindo PDFs e arquivos do Word. A Amazon também lançará um recurso de margens expansíveis no início de 2025, permitindo que você rabisque notas em um painel lateral que você pode ocultar, embora ainda não esteja disponível para teste.

Mas a Amazon ainda não entende como as pessoas naturalmente fazem anotações em livros ou o que tornaria essas anotações úteis. Embora as notas adesivas antigas e as passagens destacadas sejam sincronizadas com os aplicativos móveis Kindle, você não pode visualizar as notas do Active Canvas em seu aplicativo Kindle móvel ou de navegador, nem exportá-las para outro aplicativo – elas só são visíveis no Scribe. Você também não pode adicioná-los ao notebook do dispositivo. Além disso, às vezes o tamanho da caixa de texto atrapalha a formatação da página, criando espaços extras entre as frases. Embora você possa redimensionar, há um atraso que o deixará mais lento. Algumas vezes, minhas anotações desapareceram completamente, então tive que ajustar o tamanho até que reaparecessem.

O que é mais frustrante é que você não pode circular uma palavra ou frase e fazer uma anotação ao lado dela. Depois que você escreve uma nota, a página se realinha automaticamente, então muitas vezes o Escriba adiciona minha nota na parte errada de uma linha ou passagem. A Amazon não permite que você mova as caixas de texto e você não pode nem desenhar uma seta de uma linha para sua nota, portanto também não pode ancorá-la manualmente no trecho de texto correto. Resumindo, é uma experiência frustrante e complicada, especialmente quando os rivais da Kobo e Onyx permitem que você anote páginas perfeitamente com notas fáceis de encontrar, da mesma forma que faria em um livro físico.

A marcação de PDFs é muito mais intuitiva e livre das limitações do Active Canvas, para que você possa fazer anotações naturalmente. Você também pode marcar PDFs com texto pesquisável e exportá-los sem perder a capacidade de pesquisar no texto. Infelizmente, você não pode pesquisar nas marcações. Você também não pode marcar PDFs transferidos de sidel; você precisa usar o recurso Enviar para Kindle da Amazon. Dito isso, a Amazon afirma que seus documentos são criptografados, tanto durante o envio, na nuvem, quanto no dispositivo.

A Amazon também fez algumas melhorias em seus notebooks integrados, oferecendo uma seleção mais ampla de modelos do que quando o primeiro Scribe foi lançado. Existem 18 modelos pré-carregados, variando de papel pautado a pontilhado, que você pode usar como planejadores semanais, listas de verificação e muito mais, todos os quais considerei úteis. Você também pode baixar mais modelos da Amazon ou fazer upload de arquivos PDF e tratá-los como modelos.

O Scribe também recebe dois novos recursos de IA para seus cadernos integrados que podem resumir suas anotações e refinar sua caligrafia. No entanto, você precisará de uma conexão com a Internet para usá-los e não poderá vincular anotações feitas no bloco de notas integrado a anotações em e-books ou PDFs. O recurso de resumo de IA ainda é útil, pois faz um bom trabalho ao fornecer uma visão geral ampla de suas anotações. Enquanto isso, o recurso “refinar sua caligrafia” converteu com precisão minha caligrafia em texto digitado, embora lentamente e em uma página separada que você só pode adicionar na frente ou no verso do seu caderno. Porém, você não pode converter notas do Active Canvas em texto digitado, o que teria sido uma adição útil.

Mesmo com essas adições, os recursos integrados do notebook do Scribe ainda não são tão ricos quanto seus rivais. Tablets semelhantes da Onyx também podem resumir notas e converter escrita à mão em texto, ao mesmo tempo que permitem inserir links para notas, arquivos, sites e anexos, gravar sua voz e acessar um recurso de tela dividida. Este último permite que você faça anotações usando todas as ferramentas avançadas de notebook integradas, enquanto navega simultaneamente por aplicativos baixados da Google Play Store, como Kindle e Kobo, mas também por aplicativos como O jornal New York Times. As ferramentas de anotações do Kobo Elipsa 2E não são tão avançadas quanto as do Boox e não podem resumir notas como o Scribe, mas pelo menos permitem converter rapidamente a escrita à mão em texto digitado no documento original do caderno.

O Kindle Scribe é um leitor eletrônico melhor para fazer anotações em comparação com quando foi lançado, há dois anos. Ser capaz de escrever diretamente nas páginas do e-book é uma melhoria bem-vinda, e converter a escrita à mão em texto digitado é uma adição útil. Mas embora esteja começando a ficar mais alinhado com rivais como Kobo e Onyx, o Scribe ainda não é a melhor opção para anotações sérias. Ainda é muito difícil fazer anotações em e-books e os novos recursos simplesmente não são tão úteis em comparação com a concorrência.

Mesmo se você estiver procurando apenas um Kindle grande com recursos básicos de anotações, o novo Scribe é difícil de vender quando o modelo original ainda está disponível por US $ 60 a menos e também oferece Active Canvas e recursos generativos de IA quando você baixa o mais recente atualização de software (ou aguarde a atualização over-the-air em 2025). Eu recomendo pular o novo Scribe e ficar com o modelo de última geração. Ambos são bons leitores eletrônicos para ler e-books do Kindle e fazer anotações casuais, mas são quase indistinguíveis.

Fotografia de Sheena Vasani / The Verge