Três anos se passaram desde que a Amazon atualizou pela última vez seu principal leitor eletrônico e, embora a linha Kindle deste ano parecesse focada na primeira oferta colorida da Amazon, o Paperwhite ainda obteve algumas melhorias bem-vindas. Com uma tela de maior contraste e desempenho mais rápido, o Kindle Paperwhite de 12ª geração continua sendo o melhor leitor eletrônico do mercado.
Testei o Kindle Paperwhite Signature Edition de US$ 199,99, que custa US$ 40 a mais que o Paperwhite básico de US$ 159,99. A tela e o interior são iguais, mas a Signature Edition inclui um sensor de luz ambiente para ajustes automáticos de brilho, 32 GB de armazenamento em vez de 16 GB, sem anúncios na tela de bloqueio, carregamento sem fio e acabamento metálico na parte traseira. A versão metálica em jade que me foi enviada parecia ótima (preto metálico e framboesa também são opções), mas parecia um pouco menos aderente do que o plástico da base Paperwhite.
O novo Paperwhite apresenta uma tela de 300ppi com um pequeno relevo de 6,8 a sete polegadas – não o suficiente para ser perceptível, mas o suficiente para permitir que você esprema algumas linhas extras de texto em uma página. Graças às molduras menores, o novo Paperwhite é apenas alguns milímetros maior que a versão anterior, mas consegue ser um pouco mais fino; em uso, parece quase idêntico. O modelo deste ano também traz a tela alinhada com os engastes, embora seja outra melhoria sutil.
O que é notável é o aumento do contraste. Graças ao uso de um transistor de película fina de óxido na tela, o novo Paperwhite tem a maior taxa de contraste de qualquer leitor eletrônico que já testei. Os benefícios não são imediatamente óbvios quando você lê texto simples, mas os pretos mais profundos fazem a tela parecer mais próxima de uma página impressa real. Ele dá às ilustrações, fotos e capas de livros mais destaque e presença, e faz com que os painéis de quadrinhos e mangás pareçam mais nítidos. A nova tela ocasionalmente produzia alguns dos belos textos de Jonathan Hickman e Marco Checchetto. Ultimate Spider-Man: Casado e com Filhos parecem mais ousados e fáceis de ler sem aumentar o zoom.
Não é um recurso tão chamativo quanto uma tela colorida E Ink, mas é facilmente a melhor atualização do novo modelo e tornará difícil retornar ao meu Kobo Libra 2.
A Amazon também melhorou a iluminação do novo Paperwhite, dando à tela um tom mais neutro nas configurações padrão. A tela do Paperwhite de última geração fica um pouco mais fria, mas com os controles deslizantes de calor de ambos os modelos Paperwhite ativados, as diferenças são indistinguíveis.
Este também é o primeiro Paperwhite a usar um processador dual-core (o Oasis, descanse em paz, tinha um processador dual-core em 2017). A CPU Mediatek de 1 GHz seria dolorosamente lenta para um dispositivo com tela LCD, mas faz uma grande diferença em um e-reader. As afirmações da Amazon de viradas de página 25% mais rápidas não foram perceptíveis quando eu estava lendo o texto – a taxa de atualização da tela E Ink é o fator limitante – mas fiquei genuinamente surpreso com o quão mais rápido ele abriu meio gigabyte, com muitas imagens Arquivos PDF que carreguei de lado. No Paperwhite de 11ª geração há uma pausa que me faz pensar se o dispositivo vai engasgar com os arquivos, mas o novo Paperwhite os abre instantaneamente e folheia as páginas quase tão rápido quanto com texto simples.
A interface do usuário também parece mais rápida. Ainda não é tão rápido ou responsivo quanto um smartphone ou tablet, e aumentar e diminuir o zoom em quadrinhos e fotos ainda pode parecer lento, mas percorrer listas de livros, navegar na livraria da Amazon e entrar e sair de vários menus é satisfatoriamente rápido. Ou pelo menos tão rápido quanto possível com as limitações da E Ink.
A Amazon afirma que o novo Paperwhite pode ser usado por até 12 semanas entre as cargas, mas isso limita sua leitura a apenas 30 minutos por dia com metade do brilho da tela e recursos sem fio desligados. Depois de uma hora lendo, alternando entre livros e PDFs e navegando por outros títulos na loja online da Amazon com o brilho da tela ajustado para 75%, o novo Paperwhite perdeu cinco por cento de sua carga. Com essa rotina diária, eu esperaria tirar cerca de três semanas da bateria do Paperwhite, e potencialmente ainda mais se não fosse tão indeciso sobre o que estava lendo.
Se você é um usuário do Kindle que atualizou nos últimos anos, a funcionalidade do novo Paperwhite parecerá familiar. Se você estiver migrando de concorrentes como a Kobo, poderá se deparar com algumas limitações frustrantes. O carregamento lateral de documentos como PDFs ou arquivos ePUB é mais difícil do que deveria ser, pois os dispositivos Kindle não se conectam mais aos computadores como unidades externas. Você precisa usar os serviços online ou aplicativos de desktop da Amazon para colocar e-books e outros documentos no Paperwhite, e ambas as opções são desajeitadas.
A personalização de texto também é limitada no sistema operacional Kindle em comparação com dispositivos Kobo, que oferecem ajustes mais precisos para tamanho da fonte, espaçamento entre linhas e margens. Embora eu ache as opções de formatação do Paperwhite muito simplificadas, vejo o apelo para quem deseja um dispositivo muito fácil de usar. Gosto que você possa salvar seus ajustes como temas personalizados – é um recurso que gostaria que a Kobo adicionasse – mas não consigo entender por que a Amazon limita cada dispositivo a apenas cinco temas personalizados.
Emprestar livros da biblioteca também é mais fácil para um Kobo. O novo Paperwhite ainda exige que você use o aplicativo ou site Libby em um dispositivo separado para navegar e emprestar títulos. Os leitores eletrônicos da Kobo têm Overdrive integrado e, embora ofusquem o processo de empréstimo, você não precisa retirar o telefone para fazer isso.
Mas a Kobo parece estar se concentrando em leitores eletrônicos coloridos e dispositivos maiores de anotações E Ink atualmente, e suas opções de leitores eletrônicos em preto e branco agora são limitadas. O Kobo Clara BW, de US $ 129,99, usa a mesma tela E Ink Carta 1300 do novo Paperwhite, mas tem apenas seis polegadas e seu contraste não parece tão bom. Seu corpo todo de plástico e tela rebaixada também parecem mais baratos que os do novo Paperwhite. E embora o Kobo Sage, de US $ 269,99, tenha botões para virar a página e suporte para caneta, é mais um leitor eletrônico híbrido e um dispositivo para fazer anotações; Acho que a tela de oito polegadas o torna grande demais para ser um e-reader que pode ser levado para qualquer lugar.
Embora não seja uma atualização significativa, o novo Kindle Paperwhite continua sendo o melhor e-reader que você pode comprar, com uma bela tela em preto e branco que parece mais próxima do papel impresso do que qualquer e-reader que testei e uma interface de usuário mais rápida. e mais responsivo que a versão anterior. Se você está em busca do seu primeiro e-reader, o novo Paperwhite deve estar no topo da sua lista.
Embora o Amazon Kindle básico seja mais barato, custando US$ 109,99, a tela melhor, a iluminação quente ajustável e a impermeabilização – seguro extra se você ler no banho ou na praia – fazem com que o novo Paperwhite valha o dinheiro extra.
A Signature Edition vale $ 40 extras? O carregamento sem fio não é necessário devido à duração da bateria do Paperwhite e pode ser frustrante alinhá-lo corretamente. Mas o sensor de luz ambiente pode economizar o toque e o toque necessários para ajustar o brilho da tela manualmente se você levar seu Kindle para qualquer lugar (as configurações de calor não são ajustadas automaticamente) e o armazenamento extra é sempre bem-vindo em um dispositivo sem slot para cartão de memória. Quando você leva em consideração as cobranças de US $ 20 da Amazon para remover anúncios de tela de bloqueio do Paperwhite básico, a Signature Edition é o caminho a percorrer.
A menos que você leia muitos arquivos PDF grandes e fique frustrado com o desempenho lento, o novo Paperwhite não é uma atualização necessária em relação ao modelo 2021. Mas a história é diferente se você tiver um modelo Paperwhite ainda mais antigo ou outro Kindle antigo. Quando você soma os últimos seis anos de melhorias – incluindo USB-C, iluminação com temperatura de cor ajustável, uma tela maior com melhor contraste e melhor desempenho – provavelmente é hora de considerar uma atualização.
Fotografia de Andrew Liszewski / The Verge